Cari Skip, su invito del CC Flims ed a seguito dell’attesa evoluzione dell’emergenza sanitaria in corso, la Federazione Curling Ticino ha deciso di ANNULLARE la fase finale dei Campionati Ticinesi 2019/2020 in programma a Flims GR il weekend 21/22 marzo prossimi.
La FCT ha fissato una riunione per mercoledì 18 marzo, in cui verrà deciso se il campionato verrà riproposto ad inizio della prossima stagione (settembre/ottobre), oppure se l’annullamento è definitivo. Con piacere attendiamo il vostro feedback su tale proposta.
Werte Skips, auf Anfrage des CC Flims und aufgrund der zu erwartenden Entwicklung bezüglich der aktuellen sanitären Notlage, hat der Vorstand des Tessiner Curlingverbands entschieden, die Durchführung der Tessiner Meisterschaften zu ANNULLIEREN. Das Turnier hätte am Wochenende 21.-22. März in Flims GR stattfinden sollen.
Der Vorstand der FCT wird an einer Sitzung am Mittwoch 18. März über eine allfällige Nachholung der Meisterschaften zu Beginn der kommenden Saison (z.B. September/Oktober) oder der ersatzlosen Streichung entscheiden. Gerne nehmen wir euer Feedback zu dieser Frage per E-Mail entgegen.
Per informazioni: info@curling-ticino.ch
Sportivi saluti / Sportliche Grüsse,
Il comitato FCT
